教育资讯

3分钟开口说俄语:"AA"那点小事儿

来源:新疆金牌俄语培训 | 发布时间:2023/10/13 17:12:57

    3分钟开口说俄语:"AA"那点小事儿
    在俄语的学习中,口语表达是最重要的一部分,如何地道的说俄语的呢?3分钟开口说俄语系列,告诉你最地道的俄语表达!“抢单”这种行为,估计也只有在中国比较多见了。很多外国人都比较倾向于“AA”制。但是俄语如何来表达呢?我们来跟乌鲁木齐俄语培训机构看看吧!
    потребление типа аа AA制消费
    Отдельно 单独
    Пополам 平均
    【关于AA的表达】:
    AA制在一部分人的眼里是“Algebraic Average”的缩写,是指消费平均,通俗点就是平摊;在一部分人的眼里是Going-dutch,就是各付各的。那么当你们一大群人出现在俄罗斯某消费场所时,服务员一般会问你是一起买单还是单独付。这个时候如果你是想一起买,就用Вместе;如果想要各付各的,就用Отдельно(各付各的)或者Пополам(平摊)。毕竟在中国人看来,AA就是平均,但是俄语单词告诉我们,我们的想法和俄罗斯的表达是有冲突的。
    我们会在后续精心准备更多有关新疆俄语翻译的内容,如果不想错过,收藏我们的网站吧!希望我们的介绍能够为你们带来帮助,还想了解更多欢迎拨打我们厂家的电话咨询。

联系我们CONTACT
联系人:吴老师
电   话:0991-4551781
手   机:18129298795
地   址:新疆乌鲁木齐友好南路天章大厦2206
            重庆江北协信中心A幢1716
网   址:www.xjjpey.com