乌鲁木齐俄语培训学校的俄语语法学习资料之“问题”的汉译俄方法、 一、表示“不知道，不清楚而需要解答的疑问”，可译为вопрос，通常与动词задавать, отвечать, обратиться, возникать连用。例：我请教您一个问题。 Я хотел бы обратиться к вам с вопросом. 二、表示“待研究解决的课题”，一定要带定语（以同一性定语为主）。具体可分为两种情况。A.一般情况下常译为вопрос。例： 这个问题悬而未决。Оставьте этот вопрос открытым. B.涉及理论或实践上需要研究解决的重大而又复杂的课题，最好译为проблема：例： 我国正在顺利解决和平利用原子能的问题。 В нашей стране успешно решается проблема использования атомной энергии в мирных целях.以上就是新疆俄语学校为大家分享的一点小知识，了解更多信息欢迎登陆我们的官网查询
