首页
关于我们
课程展示
俄语翻译
俄罗斯留学
新闻动态
联系我们
核心服务
校区环境
教育资讯
您的位置:
首页
>
信息动态
> 教育资讯
新闻导航
教育资讯
学校公告
优势特点
服务项目
俄罗斯留学 中介机构
俄罗斯留学中介
俄语翻译服务
俄语培训的学俄语的实际办法
来源:
www.xjjpey.com
        发布时间:2018-12-14
俄语培训
的学俄语的实际办法,具体到各个环节有许多,要求你结合实际的努力自己来总结、发现和运用。现在俄语培训学校新泽西多国语言学习中心认为, 重要的学习方法,就是读。
读,从两个角度来读。
1、读没有翻译的原文。读,懂不懂没关系,就是读,这是培养语感。当你读了大量原文后,你都不用想就能脱口而出正确的词句来。
2、读有翻译的文章。在这时你要多花时间对译来读。通常应先看汉语,自己翻译一下,然后看俄语,再回头对比自己哪里有翻译的错误。这样做的时候会直接察觉到对自己的中国式俄语思维,和词汇的贫乏。对比后立刻记住了,效果很好,比你单独背语法背词汇效果好得多。这样练习久了,水平能很快提升。
学俄语不用一开始就一定要精准,一定背记下来,一定要弄明白,这样学起来很累,收获不见得多大。就是大量的阅读,好比囫囵吞枣,看许多对译,(对译的时候别忘了经过自己头脑的对比和转换),一旦阅读量够,你的语言能力会让你大吃一惊地展现在你的面前。
以上就是
新疆俄语学校
为大家分享的一点小知识,了解更多信息欢迎登陆我们的官网查询
上一条:
俄语语法的特点俄语培训机构和您讲解
下一条:
很多人在学俄语之前都想知道俄语好学么