首页
关于我们
课程展示
俄语翻译
俄罗斯留学
新闻动态
联系我们
核心服务
校区环境
教育资讯
您的位置：
首页
>
信息动态
> 教育资讯
新闻导航
教育资讯
学校公告
优势特点
服务项目
俄罗斯留学 中介机构
俄罗斯留学中介
俄语翻译服务
3分钟开口说俄语：你所不知道的“开”与“关”
来源：
www.xjjpey.com
发布时间：2023-10-13
3分钟开口说俄语：你所不知道的“开”与“关”
在俄语的学习中，口语表达是最重要的一部分，如何地道的说俄语的呢？3分钟开口说俄语系列，告诉你最地道的俄语表达！在中文的表达中，开关灯，开关门，开关电视都是一样的，但是俄语可不是哦！我们一起来跟
乌鲁木齐俄语培训机构
看看吧！
включить/выключить 开/关
открыть/закрыть 开/关
включить/выключить свет 开/关灯
открыть/закрыть дверь 开/关门
【“开”“关”的表达】：
在俄语中，可以清晰的见到，不是所有的“开”“关”都是相同的表达方式。
включить/выключить和открыть/закрыть都可以用来表示开和关，只是开关的事物是不同的。
例如：включить/выключить холодильник和открыть/закрыть холодильник，这两组次可以用来形容同一个词语，但是意义却是完全不一样的。
前者表示打开或关闭冰箱的电源，后者则表示打开或关闭冰箱的门。
从前者的字典上找的意思来看，有接通和切断之意，打开的事物也是灯、收音机等事物；后者则倾向于将闭合的事物打开。
如果您还有任何关于
乌鲁木齐俄语培训
的疑问，就请来我们公司吧，我们将耐心回答您的任何疑问。且如果您在阅读本文的过程中发现任何需要修改的地方时，请您及时提出指证！更多相关内容请点击了解更多信息。
上一条：
怎么用俄语表达“结婚”
下一条：
3分钟开口说俄语："AA"那点小事儿
